Voor wie van koken en bakken houdt.

Voor wie van koken en bakken houdt.
Roemeense recepten in het Nederlands een groep op facebook

maandag 25 juli 2016

De seizoenen

Net als in Nederland kennen wij ook hier duidelijk de seizoenen in de natuur. We hebben een land klimaat wat dus inhoud kort gezegd , warme zomers en koude winters. Momenteel is het hier echt zomer en dat betekend dat we dagen hebben met 35 graden of meer , maar er zijn ook dagen dat het 25 tot 30 graden kan zijn.De weersverwachting volgen wij via weer online en die klopt meestal vrij aardig maar ook gewoon naar de lucht kijken is nog steeds niet gek. Vooral omdat wij tegen het zarand gebergte aanzitten zie je soms heel duidelijk de wolken over komen.Als het dan gaat regenen zijn het geen kleine buitjes maar meestal hevige buien of zoals wij zeggen alle schuiven gaan open en daarna is het weer prachtig weer en meestal een paar graden frisser maar even goed nog lekker.De winter kan hier heel koud zijn met soms al in December sneeuw maar de sneeuw kan ook pas in januari of februari komen .Afgelopen winter hebben we ongeveer 14 dagen sneeuw gehad en temperaturen van - 15 en hoe raar dat ook klinkt het voelde niet echt koud aan , oftewel een ander soort kou. Ze noemen dit hier in de streek een matige winter , in andere delen van het land was het kouder en meer sneeuw. Zodra het maart / april begint te worden zie je hier in de natuur al de eerste tekenen dat de winter op zijn retour is , je ziet dan ook dat ze hier volop de fruitbomen gaan snoeien , de moestuin omploegen , zaden kopen om voor te zaaien oftewel er komt weer meer leven buiten de huizen .In april en mei kunnen we al hele mooie warme en zonnige dagen hebben met 20-22 graden en dat is voor ons die een ander klimaat gewend zijn heerlijk. Veel Roemenen vinden het nog koud en lopen dan ook nog met truien en mutsen op . We zullen dan maar denken lands wijs lands eer :). Zodra het warmer wordt zie je ook meer vogels, de ooievaars die gaan nestelen en op de markten de verse groenten die mensen in kassen hebben verbouwd. De maand juni staat bekend als een natte maand maar wij vinden het niet overdreven de regen. De maand juli en augustus zijn de echte zomermaanden hier en ook in september kan je nog hele mooi dagen hebben . In oktober zie al duidelijk dat het najaar eraan komt met de mooie kleuren en alles wat daarbij hoort. Maar ook in oktober kan je nog mooie en warme dagen hebben , terwijl wij in bv een t shirt naar buiten lopen zeggen de buren al dat het koud is. Je ziet vanaf half augustus duidelijk dat de mensen al voorbereidingen aan het treffen zijn voor de winter, inmaken , hout laten bezorgen , enz enz. De scholen hebben hier 2 1/2 maand zomervakantie en in de winter nog 2 weken extra schoolvakantie.

2 opmerkingen:

  1. Lange zomervakantie maar hebben ze dan behalve die twee weken in de winter geen vakantieweken?
    Echt warm daar in de zomer, maar wellicht is het minder benauwd dan hier met onze hoge luchtvochtigheid.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Ze hebben hier met de pasen vrij en verder niet zoals in Nederland. Het is een landklimaat dus warme droge zomers en koude winters. Het is veel minder benauwd warm dan in Nederland en de kou voelt s'winters ook heel anders aan . Voor longpatiënten is het een heerlijk klimaat vind ik persoonlijk , gebruik minder medicijnen dan in nl.

    BeantwoordenVerwijderen